English | Español

Términos de uso – Mercer Marketplace 365SM

Octubre 2016 eficaz

Esta página contiene información importante sobre el alcance, la duración y las condiciones de cualquier seguro o servicio que usted pueda obtener o solicitar en este sitio web (“Servicio”), y describe los términos y las condiciones de su acceso al sitio web (“Mercer Marketplace 365”).

Por favor, lea estos Términos de Uso cuidadosamente y tenga en cuenta que podemos cambiarlos cada cierto tiempo. En consecuencia, le recomendamos que consulte regularmente esta página para estar informado de cualesquier actualizaciones o cambios. Hemos revisado los Términos de Uso en octubre de 2016.

función NO-FIDUCIARIA de Mercer. Mercer Health & Benefits LLC (Mercer) facilita la referencia o la colocación de coberturas de seguros y servicios relacionados como productor, actuando en nombre y representación de sus clientes que mantienen programas de beneficios de seguros para sus empleados u otros participantes (“Patrocinador de Programa”). Mercer también puede facilitar la referencia o la colocación de otras coberturas de seguros y servicios. Mercer no es una fiduciaria para usted ni para su plan. Ni Mercer, ni el Patrocinador del Programa, ni este sitio web de Mercer Marketplace 365 recomiendan ninguna cobertura o servicio particular para usted, ni hacen ninguna representación o garantía de que cualquier cobertura o servicio que usted pueda obtener a través del Mercer Marketplace 365 sea lo mejor alineado con sus necesidades particulares. Las opciones de cobertura y servicio disponibles para usted a través del Mercer Marketplace 365 están limitadas a aquellas seleccionadas por su Patrocinador del Programa y se le presentan a usted en el Mercer Marketplace 365. No obstante que las herramientas del Mercer Marketplace 365 pueden indicar que ciertas opciones de beneficios están “mejor alineadas” con sus intereses con base en sus respuestas a algunas preguntas de “Compra guiada” que usted encontrará en el sitio web. Usted es responsable de garantizar independientemente que su elección de cobertura o servicio a través del Mercer Marketplace 365 es apropiada para usted. Usted puede omitir el resultado de la herramienta “best match” (mejor coincidencia) del Mercer Marketplace 365 y puede elegir cualquier cobertura y servicio entre las opciones seleccionadas por su Patrocinador del Programa, independientemente de si el Mercer Marketplace 365 la designa como “mejor coincidencia” para usted.

la compensación de mercer. De conformidad con lo usual y acostumbrado en la industria, la compensación de Mercer incluye las comisiones pagadas por las compañías de seguros que se calculan como un porcentaje de las primas de seguros que dichas compañías de seguros cobran por la cobertura que usted obtiene. La tasa de comisiones pagadas a Mercer y los consiguientes importes de pago de comisiones pueden variar según el tipo de seguro o servicio adquirido, la compañía de seguros o el proveedor de servicios que ofrece dicha cobertura o servicio, y otros factores tales como el volumen, el crecimiento y/o la retención del libro de negocios de Mercer con esta compañía de seguros o proveedor de servicios. Mercer también pueden recibir otras compensaciones monetarias y no monetarias de las compañías de seguros o de terceros, que incluyen el pago de los gastos relacionados con la tecnología o la comercialización, y otros cargos por servicio. La compensación de Mercer puede variar según el tipo de seguro o servicio adquirido, y según la compañía de seguros o proveedor de servicios seleccionado.

HAY DISPONIBLE INFORMACIÓN ADICIONAL. Hay disponible, a solicitud, información adicional de Mercer en relación con la función de esta y la compensación que recibe de las compañías de seguros. Usted puede obtener esta información poniéndose en contacto con MercerMarketplace.Compensation@mercer.com.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SEGUROS. Los seguros o servicios obtenidos a través del Mercer Marketplace 365 son suministrados por una compañía de seguros separada e independiente o por un proveedor de servicios exclusivamente bajo los términos y condiciones establecidos en el contrato de seguros o de servicios elaborado por dicha compañía de seguros o proveedor de servicios. Entre otras cosas, estos términos y condiciones definen la elegibilidad de cobertura, los beneficios disponibles y la duración de la cobertura para la persona, los procesos de reclamaciones y cualesquier otras condiciones que deben cumplirse para obtener y mantener la cobertura. Le recomendamos consultar los términos y condiciones emitidos por cada compañía de seguros y proveedor de servicios a fin de obtener una descripción completa de la cobertura o servicio y hacer su propia valoración independiente en cuanto a si esta cobertura o servicio satisface sus necesidades de seguros. Debido a que estas compañías de seguros y proveedores de servicios son separados e independientes de Mercer, Mercer no es responsable del incumplimiento de cualquier compañía de seguros o proveedor de servicios de brindar la cobertura o servicio suscritos.

Cualquier seguro o servicio que usted obtenga a través del Mercer Marketplace 365 es suministrado con base en la información proporcionada por usted o en nombre suyo. Le recomendamos proporcionar de forma precisa y completa cualquier información que se le solicite. Mercer no es responsable de la exactitud o integridad de la información que usted o su representante suministren.

Esta página se abre a través de un vínculo de navegación al pie de la página y no debe ser modificada ni eliminada por usted. Estos Términos de Uso constituyen un documento legal que rige el uso que usted hace del Mercer Marketplace 365 y los Servicios. Por favor, lea detenidamente estos términos y condiciones (el “Acuerdo”) antes de hacer uso del Mercer Marketplace. Al utilizar el Mercer Marketplace 365 o los Servicios, usted acepta los términos y condiciones estipulados en este documento. Si usted no está de acuerdo en regirse por los términos de este Acuerdo, por favor suspenda el uso que realiza del Mercer Marketplace 365 y los Servicios.

1.    En general.
Mediante este documento se le otorga a usted una licencia personal, limitada, no exclusiva, no asignable e intransferible para el acceso y uso del Mercer Marketplace 365 en conformidad con las condiciones estipuladas en este Acuerdo. Mercer Marketplace 365 es operado por Mercer, proveedor de servicios independiente de su Patrocinador del Programa. El Patrocinador del Programa o Mercer pueden en cualquier momento revocar el derecho que usted tiene de usar la totalidad o cualquier parte del Mercer Marketplace 365.

2.    Política de seguridad y de validación.
Mercer Marketplace 365 tiene instalados mecanismos de seguridad y validación para asegurar razonablemente que nadie use los servicios del Mercer Marketplace 365 sin la debida autorización. Usted no deberá infringir o intentar infringir los mecanismos de seguridad o de validación del Mercer Marketplace 365 ni de los sitios web relacionados. Si intenta burlar los mecanismos de seguridad o de validación, su cuenta será excluida del Mercer Marketplace 365. Si voluntariamente o a sabiendas usted intenta falsificar su identidad en cualquier momento, se le negará el uso del Mercer Marketplace 365. Cualquier sospecha de uso fraudulento del Mercer Marketplace 365 o la infracción de sus mecanismos de seguridad o de validación, podrá ser notificada a cualquier tribunal, agencia gubernamental o autoridad. Cualquiera y toda la información transmitida o recibida a través del Mercer Marketplace 365 podrá ser monitoreada en cualquier momento. La transmisión o recepción de cualquier información que se considere inapropiada o que infrinja cualquier término o disposición de este Acuerdo podrá, sin previo aviso para usted, revisarse, censurarse o prohibirse. Durante el monitoreo, la información podrá ser examinada, grabada, copiada y utilizada para los fines autorizados. Los usos y usuarios no autorizados del Mercer Marketplace 365 serán castigados con todo el rigor de la ley.

3.    Declaraciones y garantías.
Usted declara y garantiza que (a) no eliminará ninguna de las informaciones incluidas en el Mercer Marketplace 365, incluyendo todos los textos, gráficos, fotografías, gráficos, sonidos, imágenes, audio, encabezados de página, software (incluyendo HTML y otros guiones), botones, vídeos y otros iconos, así como el arreglo y la compilación de esta información (a lo que colectivamente se le llamará: la “Información”), (b) usted tiene plena autoridad y posee todos los derechos necesarios para asumir y cumplir todas sus obligaciones en virtud de este Acuerdo o a obtener la cobertura o servicio seleccionado, (c) la información proporcionada es completa y precisa, y (d) usted no ha realizado ni realizará acto alguno que pueda contravenir los fines o efectos de este Acuerdo.

4.    Propiedad y restricciones de uso.
El material contenido en el Mercer Marketplace 365 es información protegida por derechos de autor del Patrocinador del Programa, de Mercer o de terceros. Están reservados todos los derechos que ellos puedan tener sobre el material protegido por los derechos de autor. Toda la información es propiedad de, o se usa bajo licencia del, Patrocinador del Programa, de Mercer o de terceros. Los logotipos relacionados y todos los encabezados de páginas, gráficos personalizados, botones y otros iconos son marcas de servicio, marcas comerciales, marcas de servicio registradas o marcas comerciales registradas del Patrocinador del Programa, de Mercer o de terceros. La información está protegida por la legislación contractual y diversas leyes de propiedad intelectual, incluidas las leyes nacionales e internacionales de derechos de autor y de marcas comerciales. Todos los demás nombres de productos y logotipos de empresas mencionados en el Mercer Marketplace 365 o en cualquier información son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. La información es propiedad valiosa y exclusiva del Patrocinador del Programa, de Mercer o de terceros. Nada de lo contenido en el presente Acuerdo deberá interpretarse como la transferencia o cesión de ningún derecho de propiedad sobre la información a usted ni a cualquier otra persona o entidad. Usted puede utilizar la información únicamente para usar o acceder a los Servicios para fines personales, no comerciales. Usted no puede utilizar la información para ningún otro propósito. Usted puede descargar, ver, copiar e imprimir la información incorporada en el Mercer Marketplace 365 exclusivamente para su uso coherente con los propósitos comerciales del Mercer Marketplace 365. Sin embargo, salvo lo permitido expresamente en el Mercer Marketplace 365, usted no puede copiar, adaptar, distribuir, explotar comercialmente, o mostrar públicamente la información ni parte alguna de la información de ninguna manera en absoluto sin el consentimiento previo y por escrito del Patrocinador del Programa, de Mercer o de cualquier otro propietario. No se puede utilizar la información para facilitar la competencia desleal contra el Mercer Marketplace 365 o los Servicios, ni de cualquier manera que infrinja las leyes de EE. UU. o internacionales aplicables. Bajo ninguna circunstancia usted adquirirá ningún derecho de propiedad u otro interés en la información obtenida a través de su acceso al Mercer Marketplace 365.

5.    Restricciones de uso.
La licencia concedida a usted en este Acuerdo no le permite revender, redistribuir, transmitir o transferir la información; ni utilizar la información en una base de datos o archivo legible por máquina que permita búsquedas, salvo mediante el acceso autorizado a Mercer Marketplace 365. Usted no puede eliminar, alterar ni ocultar ningún aviso sobre derechos de autor, de carácter legal o sobre propiedad exclusiva de o sobre cualquier parte de la información. Usted no puede alquilar, arrendar, sublicenciar, distribuir, transferir, copiar, reproducir, exhibir públicamente, publicar, adaptar, modificar, crear obras derivadas, almacenar o compartir temporalmente el Mercer Marketplace 365, ni cualquier parte de este, ni información alguna recibida o accedida desde el Mercer Marketplace 365 a ninguna otra persona o entidad, a menos que primero obtenga la autorización específica y por escrito de Mercer. Usted acepta usar el sitio de Mercer Marketplace 365 y la información del Servicio solo para fines lícitos. Usted se compromete a no publicar o transmitir ninguna información a través del Mercer Marketplace 365 que (a) infrinja los derechos de otros o que contravenga sus derechos de privacidad o publicidad, b) que sea ilegal, amenazadora, calumniosa, difamatoria, abusiva, vulgar, obscena, profana, indecente u censurable, (c) esté protegida por derechos de autor, registro de marcas o cualquier otro derecho de propiedad intelectual sin el consentimiento expreso del propietario de tal derecho, (d) contiene un virus, error informático o cualquier otro elemento dañino, o (e) se utilice para coludir ilegalmente contra otro en perjuicio del comercio y la competencia. Usted será el único responsable de cualquier daño resultante de cualquier contravención a los derechos de autor, registro de marcas o cualquier otro derecho de propiedad exclusiva, o cualquier otro daño que resulte del uso indebido del Mercer Marketplace 365.

6.    Envíos y presentaciones.
Si usted nos envía sugerencias, ideas, notas, programas informáticos, dibujos, conceptos u otra información de cualquier tipo (a los que colectivamente se les llamará: las “Ideas”), dichas Ideas serán consideradas y seguirán siendo propiedad única, exclusiva y absoluta de Mercer.

7.    No se ofrece consejo médico, jurídico ni financiero

Hemos creado este sitio únicamente para proporcionar información sobre la cobertura de cuidados de salud. Esta información se ofrece para fines informativos generales únicamente. Nada de lo contenido en este sitio web debe ser interpretado como consejo médico, jurídico ni financiero. Este sitio web no ofrece diagnósticos médicos ni asesoramiento sobre tratamientos específicos de un paciente. Es importante que usted consulte con su propio profesional de atención de salud, abogado o asesor financiero acerca de su situación específica.

8.    Vínculos.
Los Servicios pueden contener enlaces a otros sitios. Las políticas en otros sitios, los cuales pueden ser propiedad de y operados por terceros, pueden ser diferentes de estos Términos de Uso y del Aviso de privacidad relacionado. Las políticas de estos sitios de terceros regirán el uso de la información que usted les proporcione a ellos o que obtenga de ellos. Mercer no ofrece ninguna garantía sobre ningún otro sitio web al que usted pueda acceder a través del Mercer Marketplace 365. El acceso a otros enlaces a través de los Servicios no implica que Mercer esté afiliada con, o que de otra manera respalde a, ninguna de esos terceros; que está legalmente autorizada para utilizar cualquier marca registrada, nombre comercial, logotipo o símbolo de derechos de autor (copyright) mostrado en, o accesible a través de, los enlaces; ni que cualquier sitio vinculado está autorizado a utilizar cualquier marca registrada, nombre comercial, logotipo o símbolo de derechos de autor (copyright) de Mercer. Mercer no tendrá ninguna responsabilidad u obligación por el acceso que usted haga ni por los enlaces que usted establezca con sitios de terceros.

 

Usted no puede crear ningún vínculo con el Mercer Marketplace 365 sin el previo consentimiento expreso y por escrito de Mercer. Usted no puede utilizar ninguno de los logotipos de propiedad exclusiva, marcas ni otras gráficas distintivas, vídeo o material de audio en dichos enlaces. No se puede vincular de ninguna manera que razonablemente (a) implique el aval o patrocinio de, o la afiliación con, el Patrocinador del Programa o Mercer, (b) cause confusión, error o engaño, (c) diluya las marcas comerciales o de servicio del Patrocinador del Programa o de Mercer, o (d) infrinja de cualquier otra manera las leyes estatales o federales. Mercer es distribuidor de ciertos contenidos suministrados por terceros, por lo que parte del contenido mostrado en el Mercer Marketplace 365 puede ser propiedad de un tercero. Ni el Patrocinador del Programa ni Mercer tienen control editorial sobre dicho contenido de terceros. Todas las opiniones, consejos, declaraciones, servicios, ofertas u otro contenido expresado o puesto a disposición por terceros, incluyendo proveedores de información, son aquellos de su respectivo autor o distribuidor y no del Patrocinador del Programa ni de Mercer. Las renuncias de responsabilidades del Patrocinador del Programa y de Mercer en este Acuerdo son aplicables también al contenido de terceros.

9.    Reclamación de contravención de derechos de autor y agente de derechos de autor.
El Patrocinador del Programa y Mercer se adaptan y no interfieren con las medidas técnicas estándar utilizadas por los propietarios de los derechos de autor para proteger sus materiales. Su licencia para usar el Mercer Marketplace 365 o la Información podrá darse por terminada si se determina que usted está involucrado en alguna actividad infractora, sin importar si en última instancia se determina que el material o actividad está infringiendo.

10.  Modificaciones de los términos del acuerdo.
Los términos y condiciones de este Acuerdo, el Servicio y el Mercer Marketplace 365 podrán ser modificados cada cierto tiempo por el Patrocinador del Programa o por Mercer. Dichas modificaciones podrán incluir, sin carácter limitativo, cambios en los Servicios, cambios en la aplicación de las prioridades del usuario, aplicación de reglas para su uso por parte de usted, y la suspensión de aspectos funcionales del Mercer Marketplace 365. Además, se puede agregar, retirar o modificar en cualquier momento información dentro del Mercer Marketplace 365.

11.  Contraseña.
Usted acepta la responsabilidad total por el uso de su nombre de usuario y contraseña; y de mantener la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña. Usted es la única persona autorizada para utilizar su nombre de usuario y contraseña. Usted no deberá permitir ni dejar que otras personas tengan acceso o utilicen su nombre de usuario o contraseña. No divulgue ninguna información a terceros, excepto a sus asesores financieros, jurídicos o fiscales, y a otras personas con quienes usted comparte las decisiones médicas (si corresponde al Servicio) o los Servicios proporcionados por, o a través del, Mercer Marketplace 365. Usted es el único responsable de la confidencialidad y seguridad de su contraseña. Si en cualquier momento se da cuenta o sospecha que su contraseña ha sido divulgada o de otra manera hecha del conocimiento de alguien ajeno a su persona, usted se compromete a notificarlo inmediatamente al Patrocinador del Programa o a Mercer. La emisión de otra contraseña y la reactivación de las contraseñas están sujetas a las leyes aplicables de seguridad y procedimientos de validación. Usted no recibirá una nueva contraseña si ha infringido, o ha permitido a otros que infrinjan, los procedimientos de seguridad aplicables.

12.  Rescisión.
La rescisión o cancelación de este Acuerdo no afectará ningún derecho o compensación a la cual el Patrocinador del Programa o Mercer puedan tener derecho, por ley o en equidad. Tras la rescisión de este Acuerdo, todos los derechos otorgados a usted terminarán y se revertirán al Patrocinador del Programa o a Mercer, según corresponda. Este Acuerdo permanecerá en plena vigencia y efecto a menos que se dé por rescindido o cancelado por cualquiera de las siguientes razones: (a) inmediatamente por el Patrocinador del Programa o Mercer por cualquier acceso o uso no autorizados que usted realice, salvo lo dispuesto expresamente en este Acuerdo; (b) inmediatamente por el Patrocinador del Programa o Mercer si usted cede o transfiere (o intenta ceder o transferir) cualquiera de los derechos otorgados a usted en virtud de este Acuerdo; o (c) inmediatamente por el Patrocinador del Programa o Mercer si usted infringe cualquiera de los otros términos y condiciones de este Acuerdo. Tras la rescisión del Acuerdo, usted debe suspender inmediatamente el uso del Mercer Marketplace 365 y de los Servicios.

13.  Retrasos en los Servicios.
El Patrocinador del Programa y Mercer no serán responsable por cualquier pérdida o responsabilidad derivada, directa o indirectamente, de retrasos o interrupciones debidos a fallas en los equipos electrónicos o mecánicos, errores de procesamiento de datos, problemas de interconexión telefónica, interrupciones del fluido eléctrico ni por problemas, defectos, condiciones climatológicas, huelgas, paros, incendios, actos de fuerza mayor, disturbios, conflictos armados, actos de guerra o de otras causas más allá del control razonable del Patrocinador del Programa o de Mercer. El Patrocinador del Programa y Mercer no tendrán responsabilidad alguna de proporcionar acceso al Servicio, mientras exista la interrupción que afecta al Mercer Marketplace 365 o al Servicio.

14.  Renuncia de responsabilidades.
Mercer no auditará ni de otra manera verificará la información que usted proporcione a fin de obtener cobertura o el servicio que usted seleccione. Mercer no es responsable de ninguna cobertura de seguros o servicios obtenidos, incluida cualquier modificación de los mismos, o cualesquier beneficios estipulados; ni de reclamación alguna, pagada o denegada; ni cualquier sanción o intereses conexos. Usted usa el Mercer Marketplace 365 por su propia cuenta y riesgo. El Mercer Marketplace 365 se proporciona “tal como está”. Hasta el máximo alcance permitido por las leyes aplicables, el Patrocinador del Programa y Mercer renuncian a todas las representaciones y garantías, expresas o implícitas de cualquier tipo con respecto al Mercer Marketplace 365 y los Servicios, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y la no infracción de los derechos de propiedad intelectual. Sin limitación a la generalidad de lo anterior, el Patrocinador del Programa y Mercer no garantizan la disponibilidad, exactitud, integridad, actualidad, funcionalidad, confiabilidad, secuencia o velocidad de entrega del Mercer Marketplace 365 o de los Servicios. El Patrocinador del Programa y Mercer no garantizan que el uso del Mercer Marketplace 365 o de los Servicios satisfará o garantizará el cumplimiento de las obligaciones legales, leyes o reglamentos. En ningún caso el Patrocinador del Programa o Mercer ni cualquiera de sus filiales, agentes o empleados serán responsables de daños directos, indirectos, especiales, ejemplares, punitivos o derivados de cualquier manera causados como resultado de su uso o imposibilidad de uso del Mercer Marketplace 365 o de los Servicios, incluso si el Patrocinador del Programa o Mercer han sido notificados sobre la posibilidad de los daños que usted sufre o si cualquier compensación que usted tenga no cumple su finalidad esencial. La renuncia de responsabilidades anterior se aplica a cualquiera y a todos los daños o lesiones, incluidas aquellas causadas por cualquier falla de rendimiento, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, retardo en la operación o transmisión, virus informático, fallo de líneas de comunicación, robo, destrucción o acceso no autorizado a la alteración o utilización del Mercer Marketplace 365 o los Servicios, ya sea por incumplimiento de contrato o por cualquier otra causa de acción. Usted es el único responsable de garantizar que su utilización del Mercer Marketplace 365 y los Servicios se haga en conformidad con las leyes aplicables. Mercer expresamente rechaza que Mercer, incluyendo sus filiales y proveedores, esté de alguna manera actuando como fiduciario, fideicomisario, “administrador” o “fiduciario nombrado”’ en virtud de ningún plan de beneficios de empleados del Patrocinador del Programa, ni administrado o autorizado por el Patrocinador del Programa.

15.  Leyes aplicables; limitaciones; jurisdicción.
Este Acuerdo se regirá por las leyes del Estado de Nueva York, sin tener en cuenta conflictos de principios legales. Por este medio usted irrevocablemente e incondicionalmente se somete a la jurisdicción del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York y a la Corte Suprema del Estado de Nueva York, Condado de Nueva York, para los fines de cualquier demanda, acción judicial u otro procedimiento que surja de este acuerdo o del uso que usted haga del Mercer Marketplace 365 o de los Servicios. Hasta el alcance permitido por las leyes aplicables, cualquier reclamación o causa de acción que resulte de o esté relacionada con su acceso y uso del Mercer Marketplace 365 o de los Servicios deberá interponerse en el plazo de dos (2) años a partir de la fecha en que tal reclamación o causa surgió o se volvió exigible.

16.  Limitación de responsabilidad civil e indemnización.

Su uso del Mercer Marketplace 365, de los Servicios y del contenido en este documento lo hace completamente bajo su propia cuenta y riesgo. El Mercer Marketplace 365 y los Servicios se proporcionan “tal como están” hasta el máximo alcance permitido por las leyes aplicables. En consecuencia y hasta el máximo alcance permitido por las leyes aplicables, el Patrocinador del Programa y Mercer no son responsables por nada de lo siguiente:

a.              Daños indirectos, especiales, fortuitos, punitivos o consecuentes, ni por

b.              Daños relacionados con fallas de telecomunicaciones, la Internet, comunicaciones electrónicas, corrupción de archivos, seguridad, pérdida, robo o alteración de datos, virus, software malicioso o spyware, pérdida de negocios, ingresos, ganancias o inversión, o el uso de software o hardware que no satisfaga los requisitos del sistema. Las limitaciones anteriores se aplican incluso si el Patrocinador del Programa y Mercer junto con sus proveedores y subcontratistas han sido informados de la posibilidad de tales daños.

17.  Indemnización.

Usted se compromete a indemnizar y a exonerar a Mercer y sus proveedores de cualquiera y todas las reclamaciones, responsabilidades civiles y gastos, incluidos los honorarios y costos razonables de abogados, que resulten de su uso del Mercer Marketplace 365 y los Servicios o su incumplimiento de estos Términos de Uso (a lo que colectivamente se llamará “Reclamaciones”). Mercer se reserva el derecho, a su entera discreción y a su propio costo, de asumir la defensa exclusiva y el control de cualesquier Reclamaciones. Usted se compromete a cooperar razonablemente según lo solicite Mercer en la defensa contra cualesquier Reclamaciones.

18.  Restricciones a la exportación.

Usted reconoce que el Mercer Marketplace 365, los Servicios y el software subyacente pueden incluir datos técnicos de EE. UU. que están sujetos a restricciones en virtud de las leyes de control de exportaciones y normativas administradas por el gobierno de los Estados Unidos. Usted se compromete a cumplir estas leyes y reglamentos y no exportará ni reexportará los Servicios ni parte alguna de los Servicios, en contravención de estas leyes y normativas, de manera directa o indirecta.

19.  Privacidad de la información personal.

a.    Sujeto al Aviso de Privacidad aplicable al Mercer Marketplace 365, Mercer puede retener su información personal según sea necesario para proporcionarle Servicios a usted, o para brindar Servicio a sus beneficios con su compañía de seguros o empleador según sea necesario, y según lo permita la ley.

b.   Usted es responsable de proteger la información en su computadora, mediante la instalación de un software contra virus, actualizando su software, protegiendo sus archivos con contraseñas, y no permitiendo el acceso físico o electrónico de terceros a su computadora.

20.  Comentarios.


Si tiene preguntas o comentarios pertinentes al Mercer Marketplace 365, a este Acuerdo o al Aviso de Privacidad le sugerimos comunicarse con Mercer.